Перевод песни
Elton John - Uptown Girl

Девушка из высшего общества –

Она живёт в своём мире роскоши.

Готов спорить, у нее никогда не было парня с улицы.

Готов спорить, её мама никогда не объясняла ей, почему.

Я собираюсь завоевать...

Девушку из высшего общества.

Она живёт в своей золотой клетке,

В которой выживешь только с горячей кровью.

Теперь она ищет простого парня,

А я как раз из таких.

И когда она поймет,

Что она хочет от своего времени,

И когда она очнётся

И примет решение,

Она увидит, что я не такой грубый,

Просто потому что

Я влюблён в...

Девушку из высшего общества.

Знаете, я видел её в мире её богатства:

Она устала от своих дорогих игрушек

И от подарков от своих мальчиков из высшего общества.

У неё есть выбор.

Девушка из высшего общества –

Она знает, что я не могу позволить себе купить ей жемчуга,

Но, может быть, однажды, когда мой корабль войдет в её порт,

Она поймёт, что я за парень,

И тогда победа будет за мной.

Когда она идёт,

Она так прекрасна.

А когда она заговорит,

Она скажет, что она моя.

Она увидит, что я не такой грубый,

Просто потому что

Я влюблён в...

Девушку из высшего общества.

Она живёт в своей золотой клетке,

В которой выживешь только с горячей кровью.

Теперь она ищет простого парня,

А я как раз из таких...