Перевод песни
Elton John - No Monsters

Впервые я увидел цветные сны,

Найдя кого-то, кому я могу доверять.

Казалось, ты таешь, как мёд,

Когда столько лет любовь ржавела у тебя на глазах.

Я поднял трубку и услышал твой голос,

Распаливший моё любопытство.

Ты спросила, помню ли я твое имя,

И я ответил с улыбкой: "О, я помню тебя".

Я совершал ошибки, о которых я сейчас жалею,

Я не отрицаю наш жёсткий старт,

Но тогда я был сломлен, растерян

И боялся, что разобью твое прекрасное чистое сердце.

Больше никаких монстров,

Теперь все они остались в прошлом.

Ты стояла в аэропорту,

Я всё ещё помню этот момент.

После всех этих лет,

Оглядываясь назад, я уверен,

Что понял именно тогда:

Больше не будет никаких монстров.

Ты была моей единственной любовью,

Поэтому мне нужна была передышка.

Это преследует меня все эти годы.

Без твоей веры я мог бы потерять всё.

Я прожил жизнь, не успев оглянуться,

Мне всегда казалось, что со мной всё хорошо.

Я пробрался сквозь минное поле,

Уставший и вымотанный от бесконечных боёв.

Я совершал ошибки, о которых я сейчас жалею,

Я не отрицаю наш жёсткий старт,

Но тогда я был сломлен, растерян

И боялся, что разобью твое прекрасное чистое сердце.

[2x:]

Больше никаких монстров,

Теперь все они остались в прошлом.

Ты стояла в аэропорту,

Я всё ещё помню этот момент.

После всех этих лет,

Оглядываясь назад, я уверен,

Что понял именно тогда:

Больше не будет никаких монстров.