Перевод песни
Elton John - Love So Cold

Люси, это я! Я вернулся из клуба! Ха-ха-ха-ха...

Всё выглядело, как обычно,

Я видел это много раз.

Она быстро старела, как бандит,

Рождённый для преступной жизни.

Тем временем, он не отступал и наблюдал за её падением,

Просто прыгая вокруг нее, как резиновый мячик.

Протерев глаза, она смогла увидеть,

Что узы больше не связывают их с её принцем.

Он выключил радио, когда там играли

То, что он однажды назвал "их песней".

Что ж, они не чокнулись бокалами, но выпили ещё,

И когда он не спал всю ночь, она знала, ради чего это.

Любовь так холодна, когда ты стареешь, и твоя красота уходит;

Любовь так холодна, когда твои руки не танцуют там, где привыкли;

Если он направляется в район красных фонарей и в местный бар;

Любовь так холодна, когда он пускает стрелу в твоё сердце.

По естественным причинам у нее появились морщины, и она попыталась уйти,

Но команда-победительница держала козырь-другой в коварном рукаве.

Он знал, что её возраст будет мешать ей устроить свою жизнь,

Поэтому и держался за неё так крепко.