Перевод песни
Elton John - Empty Sky

Я не крыса, на которую можно наплевать,

Заперев в этой комнате.

Решетки там глядят на солнце,

А по ночам глядят на луну.

Каждый день ласточки резвятся

В облаках любви,

Дайте помечтать, что у меня есть крылья,

Возьмите с собою ввысь.

И я поднимал глаза

И видел чистое небо,

Если бы только,

Если бы только я мог летать,

Я парил бы с ними

В бесконечном пространстве,

Но никому не улететь

Отсюда.

Ночью я лежу на своей скамье,

Вперившись в звезды,

Вовнутрь проникает холодный ночной воздух,

И дом, о, так далек.

Если бы я мог покачаться

На тех мерцающих точках в вышине,

Я бы бросил взгляд с небес

На тех, кого я люблю.

Эй, счастливый медальон

Обрамляет твою статную шею,

Я уже обрел с тобой немного счастья,

И я не стал бы спорить,

Что рано или поздно

Ты получишь половину этой земли,

Обращая сияние своих глаз на богатство

Всех мужчин.

Просто запираю свою любовь,

Не вижу ничего, кроме слез,

Теперь я обречен провести

В этой комнате годы.

Я никого не вижу, я никогда никого не вижу.