Перевод песни
Elton John - I Feel Like a Bullet (In the Gun of Robert Ford)

Я сжал тебя, как рожь на ниве,

Я сделал последний срез слишком резко.

После стольких лет вместе я подумал, что самое время

Уступить мне, чтобы разыграть новую партию.

И я не могу пойти с тобой на танцы в этот уикенд,

Я понял, что нас слишком много связывает с этим городом.

И я старался не замечать, как захожу в свой вагон,

И я знал тогда, что потерял то, что должен был найти,

Я знал тогда, что потерял то, что должен был найти.

И я чувствую себя, как пуля в револьвере Роберта Форда.

Я низок, как наемный убийца.

Я знаю, что холоден, как кинжал наемника.

Мне так стыдно, неужели мы не можем всё уладить?

Ты знаешь, я никак не могу собраться с мыслями.

Любимая, ты заставляешь меня чувствовать себя пулей в револьвере Роберта Форда.

Ребенок, чьи игрушки растоптаны, —

Вот кем я себя чувствую.

Я рассеял иллюзии, которыми мы оба жили,

И будь я проклят, если хоть раз еще сниму с себя вину.

И если бы взгляд мог убивать, я был бы мертвецом.

Наши друзья больше не звонят.

Черт! Я думал, так лучше, но теперь я заклеймен позором,

Переступая что-то, как переступают закон,

Переступая что-то, как переступают закон.