Перевод песни
Elton John - Monkey Suit

[Элтон Джон:]

Если ты ищешь славы,

Тебе кажется, что ты мог бы её найти

В изрешеченной пулями угнанной машине

На проселочной дороге среди сосен;

Если она круглая, точно медаль

На груди уставшего от жизни ветерана,

Или спрятана, как Бирманская звезда

В глубине ящика стола моего отца,

[Элтон Джон и Леон Расселл вместе:]

Взгляни на себя в своем роскошном фраке,

Едущего на юг, — что тут еще

доказывать?

Ты вернулся сюда

в своих ковбойских сапогах,

Разодетый, как на парад, –

в своём роскошном фраке.

Каждая поза, которую ты принимаешь,

Каждый кадр, который они делают,

Показывают тебя разодетым, как на парад, —

В твоём роскошном фраке.

[Элтон Джон:]

Сколоти себе лестницу до луны,

Бей в этот священный барабан,

Наступай на пальцы всем,

Кто вцепился в перекладины.

Каждое семя, которое ты растолок,

Словно размолото жерновами на мельнице.

Ты никогда не отличался свежим дыханием,

Но зато ты разодет, как на парад.