Перевод песни
Elton John - Thunder in the Night

Нет сегодня любви,

Моя женщина говорит, что она не моя женщина,

И я, понятно, распустил кулаки,

Чтобы это уладить.

Я был так горд, что подцепил ее,

Я врал, как дышал, и умолял ее,

А она просто швырнула мне ключ

И сказала, что она свободна.

Гром гремит в ночи,

Гром гремит в ночи опять,

Гром гремит в ночи опять.

Вспышки всё ослепляют и пугают меня,

Сегодня клокочет гораздо глубже,

Над моей головой нависли грозовые тучи,

И дождь сегодня будет еще сильнее.

Прочесывая знакомые улицы,

Я пытаюсь найти свою женщину и сказать ей,

Что и не думал ее обманывать,

Но она сама обманула меня.

Я не знал, насколько сильно люблю ее,

Не знал до тех пор, пока не ушел и не потерял ее,

А теперь уже поздно,

Она ушла с концами.