Перевод песни
Elton John - Someone to Watch over Me

Есть старая поговорка, что любовь слепа.

Нам вечно повторяют: кто ищет, тот всегда найдёт.

Поэтому я стал искать девушку своей мечты.

Я смотрю повсюду, и до сих пор не нашёл её.

Она та большая любовь, которую я не смогу забыть,

Единственная, о ком я думаю и вздыхаю.

Я хотел бы добавлять её инициалы к своей подписи.

Скажите мне, где найти пастыря для этой заблудшей овцы?

Есть женщина, которую я так хочу встретить.

Я надеюсь, что она окажется

Той, которая будет заботиться обо мне.

Я маленькая овечка, потерявшаяся в лесу.

Я знаю, что я смог бы поладить

С той, которая будет заботиться обо мне.

И пусть она не из тех, кого иные

Мужчины считают красавицами,

Но у неё будет ключ к моему сердцу.

Не могли бы вы попросить её поспешить?

Приди за мной! О, мне так нужна

Та, которая будет заботиться обо мне.

Та, которая будет заботиться обо мне...