Перевод песни
Elton John - Legal Boys

Твой судебный представитель позвонил сегодня утром,

В его сердце цвела весна.

Он не мог удержаться, чтобы сообщить мне,

Как он развел наши жизни.

И письмо от твоего адвоката

Лежит на подносе нераспечатанным.

Может быть, я прочту его сегодня позже.

Слоняясь по опустевшим комнатам,

Я вижу: вещи по-прежнему на своих местах.

Но так само сложилось,

Что они были приобретены на мое имя.

Оплачено ли то или это?

Принадлежит тебе или мне?

Делятся ли семь лет совместной жизни пополам?

Это говорит о чем-то юристишкам,

Но абсолютно ни о чем нам.

И, значит, все, что было между нами,

Закончилось так быстро.

Юристишки снова победили,

А мы с тобой проиграли.

Они не смогут сказать нам, как это произошло,

Но они пришлют нам счет,

О, они пришлют нам счет. О, да!

Как много я хотел бы сказать тебе,

Но я не могу прорваться сквозь твою стражу.

Я не владею их языком,

А у них все карты в руках.

Я бы лучше называл тебя дорогая,

Чем ответчица по делу.

Только влюбленных здесь давно нет,

А их место заняли клиенты.