Перевод песни
Elton John - The Camera Never Lies

Эй, девочка,

Я вижу, ты искушаешь ночь,

Я вижу, как ты перекусываешь.

Ты можешь говорить, что была дома,

Только камера никогда не лжет.

Ты выходишь из дома переодетой,

Ты водишь меня за нос,

Ты делаешь из меня дурака,

Чтобы я поверил твоему алиби.

Можешь считать, что ты за каменной стеной,

Недооценивать мои глаза,

Но ты не можешь спорить с этим изображением –

Камера никогда не лжет.

Между нами нет расстояния

Столь безопасного, чтобы ты спряталась,

Мне известны все твои тайны –

Камера никогда не лжет.

Ты достойна первого приза

За свое поразительное поведение,

За то, что показала, как ты меня любишь.

Камера никогда не лжет.

Я сдержу свое уязвленное самолюбие,

Я подставлю подбородок,

Твой профиль красуется в кадре,

Хороша же ты на пленке...

Дымовые завесы и сладкая ложь

Заслоняют лик правды.

Затвор щелкает всякий раз, когда ты встречаешься с ним,

Негатив становится моим доказательством.