Перевод песни
Elton John - Slow Fade to Blue

Она стоит в тени,

В тени, в которую я вошёл.

Твоя кожа, словно бархат,

Простое отражение тебя,

И ты знаешь, что это правда.

Детка, ты знаешь, что я так люблю тебя!

Ты разбила все мечты, которые я хотел воплотить,

Разрезала мою жизнь, словно ножом.

Я хотел удержать тебя,

Но, кажется, меня лишь медленно

Одолевает печаль без тебя.

Какой толк пытаться

Заставить её понять,

Когда единственное, что я получаю –

Это боль от разбитого сердца и отчаяние?

Волосы, словно чёрный ворон в ночи,

Спутанные воющим ветром,

Глаза, что растапливают моё сердце,

Вызывают у меня слёзы и разрывают мне душу.

Детка, ты знаешь, что я так люблю тебя!

Ты разбила все мечты, которые я хотел воплотить,

Разрезала мою жизнь, словно ножом.

Я хотел удержать тебя,

Но, кажется, меня лишь медленно

Одолевает печаль без тебя.

Ты нужна мне, детка, я так хочу тебя,

Обожженный огнём, который ты в высекаешь в любви.

Спаситель, мной овладел дьявол!

Он мучает меня всю жизнь и не опускает.

Я вижу видения, которые проистекают из твоей лжи,

Реинкарнированный жаром в твоих глазах.

О, должна стоять передо мной,

Как будто всё по-настоящему.

Я просто снова хочу прикоснуться к тебе и твоей любви,

Снова к твоей любви, чтобы чувствовать.

Кажется, меня лишь медленно

Одолевает печаль без тебя.