Перевод песни
Elton John - That's Fine

Не скажу, что тебе будет легко.

Придётся делать это вопреки всему.

Есть вероятность, что ты никогда не добьёшься успеха.

Если ты ищешь лёгких путей, можешь даже не стараться.

Здесь потребуется столько времени, сколько ты уже прожил.

Но ты сам знаешь, что тебе не будет легко.

Если год за годом

Играть в одно и то же, пока не умрёшь,

Потом останется лежать в постели и мечтать о прошлом,

Вспоминая те дни, когда ты мог бы попытаться.

Можешь стоять на месте, забить на всё,

Продолжать болтаться со своими дружками.

Солнце моё, всё это прекрасно,

Но мне кажется, у тебя есть данные,

А это требует мужества. Реального мужества, милый.

Стоит спасовать — и ты провалишь всё дело.

Ты не должен бояться неудачи,

Если хочешь добиться успеха.

Нет, нет, легко не будет.

Это извилистый путь.

Но говорят, кто не рискует, тот не пьёт шампанского.

Ты можешь бездельничать, делать себе поблажки,

Если считаешь, что не справишься.

[2x:]

Можешь стоять на месте, забить на всё,

Продолжать болтаться со своими дружками.

Солнце моё, всё это прекрасно,

Но мне кажется, у тебя есть данные,

А это требует мужества. Реального мужества, милый.

Стоит спасовать — и ты провалишь всё дело.

Ты не должен бояться неудачи,

Если хочешь добиться успеха.