Перевод песни
Elton John - I'm Your Man

Если тебе нужен любовник,

Я сделаю всё, о чём ты меня попросишь.

И если ты хочешь чего-то нового в любви,

Я надену для тебя маску.

Если тебе нужен партнёр — вот тебе моя рука.

Если ты хочешь ударить меня в гневе –

Вот он я.

Детка, я к твоим услугам.

Если тебе нужен боксёр,

Я выйду на ринг ради тебя.

Если тебе нужен доктор,

Я обследую тебя с головы до ног.

Если тебе нужен шофёр, залезай ко мне.

А если ты захочешь прокатить меня,

Ты знаешь, что ты можешь это.

Детка, я к твоим услугам.

Луна слишком сияет,

Цепь слишком давит,

Это чудовище не уснёт.

Я перебираю в уме обещания,

Которые я дал тебе и не сдержал.

Но мужчина никогда не вернёт женщину,

Если не станет умолять её, стоя на коленях.

А ещё я мог бы приползти к тебе, детка,

Упасть тебе в ноги

И выть на твою красоту,

Как собака во время течки.

Я бы скрёбся в твоё сердце,

Я бы стаскивал с тебя одеяло.

Я молил бы: "Смилуйся!"

Я к твоим услугам.

Если тебя укачает за рулём,

Я подменю тебя.

Если ты захочешь выйти на панель,

Я исчезну из твоей жизни.

Если ты ищешь отца для своего ребенка

Или просто хочешь прогуляться со мной

По песку,

Детка, я к твоим услугам.

Я к твоим услугам.

Если тебе нужен любовник — я к твоим услугам.

Если тебе нужен боксёр — я к твоим услугам.

Если тебе нужен доктор — я к твоим услугам.