Перевод песни
Elton John - Loving You Is Sweeter Than Ever

[Kiki Dee:]

Я помню, что пока мы не встретились,

Каждую ночь и каждый день

Я должна была жить жизнью одинокой женщины.

[Kiki Dee:]

Я помню, как встретила тебя

И открыла, что любовь может быть такой настоящей,

Когда она взаимна, а не безответна.

[Kiki Dee (Elton John):]

Когда ты сказал, что любишь меня (когда ты сказала, что любишь меня),

Мы уже не могли расстаться (мы уже не могли расстаться),

И я перестроила всю свою жизнь под тебя (перестроил всю свою жизнь под тебя),

И я так благодарна, что я нашла тебя...

[Kiki Dee (Elton John):]

Я люблю тебя ещё сильнее, чем прежде (я никогда не испытывал таких чувств).

Любовь к тебе сделала мою жизнь лучше, чем когда-либо, лучше, чем когда-либо.

[Elton John:]

Каждую ночь я молюсь, чтобы мы никогда не расставались,

Потому что любовь в моем сердце лишь крепнет

День ото дня.

[Elton John:]

Я делаю все, что могу, я так стараюсь,

Чтобы убедиться ещё раз и успокоиться,

Потому что я буду как потерянный, если ты уйдёшь.

[Elton John (Kiki Dee):]

Потому что ты так нужна мне (так, так нужен мне),

И я хочу, чтобы я тоже был нужен тебе

(Если только ты не разобьешь мне сердце).

Я перестроил всю свою жизнь под тебя (перестроила всю свою жизнь под тебя),

И я так благодарен, что я нашел тебя...

[Kiki Dee (Elton John):]

Я люблю тебя ещё сильнее, чем прежде (я никогда не испытывал таких чувств).

Любовь к тебе сделала мою жизнь лучше, чем когда-либо, лучше,

Гораздо сильнее.

[Kiki Dee (Elton John):]

Вот что для меня значит любовь к тебе (любовь к тебе)

[Kiki Dee (Elton John):]

Потому что так люблю (так, так люблю тебя),

И я благодарна, что ты тоже любишь меня

(благодарен, что ты тоже любишь меня).

Я перестроила всю свою жизнь под тебя (перестроил всю свою жизнь под тебя),

И я искренне рада, искренне рада,

Что любовь к тебе сделала мою жизнь лучше, чем когда-либо.

(Ты не представляешь, что это значит для меня),

Моя любовь к тебе...

Я, ты, мы с тобой...

[Kiki Dee (Elton John):]

Лучше, чем когда-либо (скажи мне об этом),

Любовь к тебе сделала мою жизнь лучше, чем когда-либо.

(Ты не представляешь, что это значит для меня).

Я люблю тебя, ты сделал мою жизнь лучше, чем когда-либо.

(Ты прекрасней, чем когда-либо, милая)

Прекрасней, чем когда-либо (Прекрасней, чем когда-либо),

Намного прекрасней (Прекрасней, чем когда-либо)

[Kiki Dee (Elton John):]

Я люблю тебя,

Я люблю тебя ещё сильнее, чем прежде...