Перевод песни
Elton John - (Gotta Get a) Meal Ticket

Я могу затравить тебя, если только захочу,

Потягивать твой бренди из хрустальной туфельки,

Сидя в уголке, сидя в уголке.

В то время как другие озабочены карьеризмом,

Я вижу этот мир насквозь,

Я за чертой, я за чертой.

Будь я более удачлив, у меня бы нашлись капли от сердца.

Счастливые лузеры, счастливые лузеры оседают на городском дне,

Оседают на городском дне.

В то время как новоиспеченные Даймонды Джимы

И сутенеры с Кингс-роуд

Тяжело дышат в своих новеньких шмотках,

Я за чертой, я за чертой.

И я должен получить талон на питание.

Чтобы выжить, необходимо получить талон на питание,

Чтобы остаться в живых, необходимо получить талон на питание.

Никакой боли, никакой боли,

Никаких сожалений, никаких сожалений,

Когда подпись поставлена,

Ты — уже другой,

Сделай себе приятное, а талон на питание сделает остальное.

Пожмите руку, если нужно,

Доверьтесь нам, а мы будем любить вас в любом случае, в любом случае.

Не оставляйте нас на мели в этих джунглях,

С пятьюдесятью процентами с этим трудно совладать,

Не так ли? Не так ли?