Перевод песни
Elton John - Remember (I'm Still in Love with You)

Я влюбился в тебя в один прекрасный сентябрьский день,

Среди золы и догорающих углей.

Что случилось с нашими мечтами?

Кажется, ничего.

Но я влюбился в тебя.

Помни.

Если телефон забудет позвонить в этот вечер,

А я буду изумлённо глядеть в потолок,

Будь уверена:

Будущее в твоих руках,

Потому что я всё ещё люблю тебя.

Помни.

Я любил достаточно сильно, чтобы знать,

Что когда у меня нет никаких причин,

О, у меня есть некоторые сомнения.

Я любил достаточно сильно, чтобы быть уверенным,

Я любил достаточно сильно, чтобы знать, что больше нет причин,

Но есть некоторые сомнения, что прошло то время года,

Когда я был молод и беспечен.

Я написал о тебе божественную поэму,

В моих словах чувствовалась вина, предложения были корявы.

Что случилось с рифмой?

Я повторяю снова и снова:

Я всё ещё люблю тебя,

Я всё ещё люблю тебя,

Я всё ещё люблю тебя.

Помни, помни...