Перевод песни
Elton John - Amy

Наступи мне лицо, если хочешь, маленькая леди,

Выверни меня наизнанку, если нужно, крошка,

Только не вычеркивай меня из своего списка.

Я еще юный, и я никогда не целовался,

Никогда не целовался с леди по имени Эми.

Ты отпадная, ты сказочная и безрассудная,

Опытная женщина, это так ясно!

Мой папа сказал, тебя зовут Эми,

Сказал, что свернул бы мне шею, если б я играл в твою игру.

Да он и свернет, потому что я все-таки люблю тебя.

Эми, я знаю, ты не должна показывать свои чувства,

Потому что ты нравишься большим парням, а я для тебя микроб.

Но знай: если ты не хочешь видеть меня рядом,

Я решил, что пойду и утоплюсь.

Неужели тебе нужен такой поклонник в городе, Эми?

Меня били на улицах за любовь к тебе,

Всё лето я слежу за тобой, когда ты ходишь на работу,

Я не свищу тебе вслед на улице.

Я бы свистел, если б умел, но, честно, я не умею...

Эми, я, может, и не Джеймс Дин,

Эми, мне, может, и нет еще девятнадцати,

И я в детских ботинках и джинсах,

Но, Эми, ты девушка, которая разбивает мои мечты.