Перевод песни
Elton John - Peter's Song

Я принесу тебе мир, я подарю тебе любовь,

Буду частью твоих снов, пока ты взрослеешь.

Это довольно трудно: держаться

За секреты, которые ты хранишь, когда они то тут, то там.

Время так быстротечно. Куда оно уходит?

Шанс угнаться за этим миром — вне разумных пределов.

Словно падающие звезды, мы оставляем горящий след.

Стремительные кометы, мы видим, как проходит наше детство.

И со всех сторон

Слышится детский смех.

Сыновья и дочери танцуют,

Кончики пальцев поворачивают волшебный ключ

К чудесам и приключениям.

Мы повзрослеем позже,

А пока этот мир принадлежит нам с тобой.

Я дам тебе надежду, я утру твои слёзы.

Не сомневайся: наши волшебные мгновения никогда не пройдут.

Мы будем звонить в колокола, мы будем бить в барабан

И воскресим в памяти тот мир, который все ещё является нашим домом.

Эти времена пройдут очень быстро,

Быстрей, чем стихает эхо, отскочившее от Луны.

С нами всё будет в порядке, если мы будем верить,

Что каждый наш вздох становится воспоминанием.

И со всех сторон

Слышится детский смех.

Сыновья и дочери танцуют,

Кончики пальцев поворачивают волшебный ключ

К чудесам и приключениям.

Мы повзрослеем позже,

А пока этот мир принадлежит нам с тобой.

А пока этот мир принадлежит нам с тобой... [2x]