Перевод песни
Elton John - The Ballad of Danny Bailey (1909-34)

Какой-то мерзавец с ружьём

Убил молодого Дэнни Бейли:

Хладнокровно, в вестибюле

Мотеля в центре города.

Убил его в гневе.

Сила, с которой он не смог совладать,

Позволила спустить курок

И оборвать ему жизнь.

Не многие знали его таким,

Каким знали его мы.

Конечно, он был отчаянным малым,

Но не таковы ли все, кто голоден?

Теперь всё кончено, Дэнни Бейли,

И урожай собран;

Диллинджер мёртв —

Похоже, копы снова победили.

Теперь всё кончено, Дэнни Бейли,

И урожай собран.

У нас почти не осталось героев

Здесь, на Холмах.

Без Дэнни Бейли

Нам придётся сломать наши кубы.

Так похороните его достойно,

Потому что Кентукки любил его;

Он родился и вырос приличным человеком,

Но, сдаётся мне, ему просто наскучило жить,

И опасность стала его верой.

Таков был стиль его жизни —

Парень с пушкой наперевес

В печальный неспокойный век...