Перевод песни
Cem Adrian - Merdivenler

Я вручил вам все цветы своего сердца

Вместо того, чтобы уйти.

Я видел, как ночами рождалась луна, словно солнце,

Руки мои были холодны.

Я видел, что я — гордиев узел,

Я видел нескончаемые сказки в объятом туманом городе.

Я жадно пил воду отравленных рек,

Даже не зажмурившись.

Оно болит, ты это слышишь?

Оно истекает кровью внутри меня.

Оно горит, ты видишь пламя,

Охватывающее меня?

Оно болит, ты это слышишь?

Оно истекает кровью внутри меня.

Оно падает; те сердца, которые я люблю –

Это лестница, стоящая передо мной.

Я шагаю навстречу свету,

Боль возвышается позади меня.

Мои ноги стерты в кровь,

Но впереди меня сердца, которые я люблю — лестница.

Я молчу, голос из глубин моей души

Возносится к небесам.

Я слышу голоса детей,

Свет приближается ко мне.

Ты слышишь голоса?

Свет, приближающийся к тебе...

И теперь сердца, котоыре я люблю — это лестница,

Лестница...