Перевод песни
Cem Adrian - Her Şey Seninle Güzel

Когда ты рядом, прекрасно все — даже шагать по дороге,

Бежать по следу несбыточной мечты.

Когда ты рядом, прекрасно все — даже эта земля и эти камни,

И мой страх внутри, и слезы на глазах.

[Припев: 2x]

Если нагрянет вдруг разлука в миг нежданный,

Мне хватит и одного дня, проведенного с тобою рядом.

Когда ты рядом, прекрасно все — даже голос, что я слышу,

Не только вода, которую пью, но и воздух, которым дышу.

Когда ты рядом, прекрасно все, даже этот дождь со снегом,

Следы от слез на моем лице — даже они.

Когда ты рядом, прекрасно все — даже шагать по дороге,

Бежать по следу несбыточной мечты.

Когда ты рядом, прекрасно все — даже эта земля и эти камни,

И мой страх внутри, и слеза на глазах.

[Припев: 2x]

Если нагрянет вдруг разлука в миг нежданный,

Мне хватит и одного дня, проведенного с тобою рядом.

Когда ты рядом, прекрасно все — даже голос, что я слышу,

Не только вода, которую пью, но и воздух, которым дышу.

Когда ты рядом, прекрасно все, даже этот дождь со снегом,

Следы от слез на моем лице — даже они.

Даже они,

Даже они,

Даже они...