Перевод песни
Cem Adrian - Ben Geldim

Я шел, шел, прошел многими путями,

Поверь, я очень вырос.

Я размышлял, размышлял, но не смог найти причину,

Почему, почему, почему я так горевал.

Прошу, открой свою дверь, ведь я пришел,

Я очень замерз, я пришел из очень холодных мест.

Не улыбнешься ли ты мне хоть чуть-чуть?

Я ни у кого не спрашивал дорогу, я нашел ее сам, и я пришел,

Я пришел к тебе из черной тьмы, весь белоснежный,

Не проявишь ли ты ко мне хоть немного любви?

[Припев:]

Я пришел! Я пришел!

Я пришел! Пришел!

Смотри, я пришел! Я пришел!

Пришел!

Я немного запылен, я пришел, не раз падая в пути,

Мои руки оцарапаны, я угрюм, я шел сквозь колючие заросли.

Мое сердце разбито вдребезги, но ради тебя я собрал его, и пришел.

Знала бы ты, о чем я писал...Я всё сжег, и пришел к тебе.

Я оставил свою мать, я пришел к тебе один.

Ты можешь заштопать мое разодранное детство?

Прошу, дай разрешения присесть, мои ноги очень устали, пока я шел.

Прости, что весь мокрый, я шел под сильными ливнями.

Если я расскажу тебе обо всем, станешь ли ты слушать?

Я не взял с собой денег, пришел без гроша в кармане,

Я немного проголодался в пути, но вытерпел и пришел к тебе.

Знаешь ли ты, каково это — существовать всегда, не существуя на самом деле?

Я был великаном для себя, великаном! Я опрокидывался набок, но я пришел.

Я был снегом, льдом, и я таял, я растапливал его, и пришел.

Я взвалил любовь на свою спину, нес ее, называл своим дитя.

Я расцветал, увядал, бледнел, и пришел.

Я горел, гас, обращался в пепел, и пришел.

Не могла бы ты налить воды на мои руки?

Ветер бил по моему лицу каплями дождя, я просил еще,

Дождь хлестал меня самолично, я говорил, что этого мало.

Ты можешь хоть раз притронуться к моим сломанным крыльям?

Я был камнем, горой, песком, и я пришел.

Я был стеклом, утесом, разбивался вдребезги, и пришел.

Можешь ли ты побудить меня вновь поверить в бога?

Если я тысячу раз погибал, я тысячу раз возвращался к жизни, и пришел.

Я отдавал свою душу, кровь, но твое имя жило, и я пришел.

Мне некуда возвращаться, я пришел, разрушив все.

Ты можешь услышать мой голос из седьмого круга ада?

Никто тебе не верил, лишь я преклонялся, и пришел.

Теперь, не проявишь ли ты ко мне хоть немного любви?

[Припев:]

Я пришел! Я пришел!

Я пришел! Я пришел!

Смотри, я пришел! Я пришел!

Пришел!