Темный режим

Werd Ich Am Galgen Hochgezogen

Оригинал: In Extremo

Меня вздернут на виселице

Перевод: Никита Дружинин

Die Inquisition die hält mich schon

Инквизиция, уже схватившая меня,

Mit bösem Blick an einem strickt

Со злым взглядом работает лишь над одним –

Ich hätte laut gedacht

Чтоб я признал,

Die Erde sei flach

Что Земля плоская.

Werd ich am Galgen hochgezogen

Меня вздернут на виселице,

Weiß ich wie schwer mein Arsch gewogen

Я узнаю, сколько весит мой зад.

Noch ein lauter Schrei, ein Schrei, ein Schrei

Еще один громкий крик, крик, крик.

Als Ketzer verdammt in die Hölle hinab

Проклят как еретик, ниспослан в ад,

Die Sterne am Himmel die waren mein Grab

Звезды в небе были моей могилой.

Die Schlinge zieht sich fest

Веревка затягивается

Gibt mir bald den Rest

И скоро принесет мне покой.

Werd ich am Galgen hochgezogen

Меня вздернут на виселице,

Weiß ich wie schwer mein Arsch gewogen

Я узнаю, сколько весит мой зад.

Noch ein lauter Schrei, ein Schrei, ein Schrei

Еще один громкий крик, крик, крик.

Sie predigen Wasser und trinken Wein

Они проповедуют воду, а пьют вино,

Das sollte allen eine Lehre sein

Уже это одно должно стать уроком.

Um die Augen noch ein Tuch

Осталось завязать глаза,

Dann ein lauter Fluch

После чего — громкая брань.

Werd ich am Galgen hochgezogen

Меня вздернут на виселице,

Weiß ich wie schwer mein Arsch gewogen

Я узнаю, сколько весит мой зад.

Noch ein lauter Schrei, ein Schrei, ein Schrei

Еще один громкий крик, крик, крик.