Der Sand Des Späten Winters
Песок поздней зимы
Meine Spuren im kalten, grauen Sand
Мои следы в холодном сером песке.
Ein tristes, graues Meer
Скучное серое море,
Ein trister, grauer Strand
Скучный серый берег.
Wellen wie geschmolzenes Eis und Gischt wie junger Schnee
Волны — как растаявший лед, а пена — как молодой снег.
Und irgendwo ein Traum
А где-то мечта,
Und irgendwo in mir ein Stern vom Vorjahr, der verbrennt
А где-то во мне горит прошлогодняя звезда,
Und irgendwo blasse Gestirne am noch jungen, grauen Firmament
А где-то бледные светила на еще юном сером небосводе,
Wie Kiesel im Spätwintersand
Словно галька в песке поздней зимы.
Видео
Другие переводы Nocte Obducta
Anis (Desîhras Tagebuch - Kapitel I)
Aschefrühling
Atme
Begräbnisvermählung
Der Durst in Meinen Augen
Der Erste Frost
Der Regen
Die Hunde Des Krieges
Die Schwäne Im Moor
Die Schwindende Glut
Die Wälder
Dinner Auf Uranos
Eine Teichoskopie
Ein Knöchernes Windspiel
Ein Nachmittag Mit Edgar
Eins Mit Der Essenz Der Nacht
Ende
Es Fließe Blut
Fick Die Muse
Fruchtige Fäulnis
Frühling: Des Schwarzen Flieders Wiegenlied
Galgendämmerung
Gemälde Derer, Die Schieden
Gottverreckte Finsternis
Herbst: Lenkte Einsam Meinem Schritt...
Hexer (Verflucht)
Honig Der Finsternis / Phiala Vini Blasphemiae
Im Bizarren Theater
Im Siebten Mond (Desîhras Tagebuch - Kapitel III)
In Erinnerung an Herbststürme
Kerkerwelten - Teil I
Kerkerwelten - Teil II
Leere
Mehr Hass
N.-D.
Nebel II
Nebel über Den Urnenfeldern
Nektar
Niemals Gelebt
November
Obsidian Zu Pechstein
Prinzessin Der Nachtschatten
Schlachtenflieder
Schwarzmetall (Hexer - Teil II)
Schweißnebel
Solange Euer Fleisch Noch Warm Ist
Sommer: in Einem Mittsommernachtsschatten
Spiele Mir Ein Frühlingslied Am Friedhofstor
Tage, Die Welkten
Taverne
Tiefrote Rufe
Töchter Des Mondes
Totgeburt
Und Pan Spielt Die Flöte (Desîhras Tagebuch - Kapitel II)
Unglücklich, Wer Die Wahrheit Erkannt
Verderbnis
Vorbei
Wenn Ihr Die Sterne Seht
Wenn Nur Im Tod Noch Frieden Liegt
Winter: Dezembermond
Популярные переводы
1. Rammstein — Morgenstern
2. Eminem — FACK
3. Chris Norman — Gypsy Queen
4. Chase Atlantic — Consume
5. Zivert — Beverly Hills
6. League of Legends — Awaken
7. Rag'n'Bone Man — Human
8. Elton John — Sorry Seems to Be the Hardest Word
9. Lil Jon — Get Low
10. Palaye Royale — Lonely
11. Tate McRae — You Broke Me First
12. Manu Chao — Me Gustas Tu
13. Ashnikko — Slumber Party
14. Lil Peep — Star Shopping
15. Eminem — When I'm Gone