Am Ende Der Stille
На краю тишины
Deine Worte gleiten in den Morgen
Твои слова ускользают в утро,
In einen zarten rosa Schleierа
В нежно-розовую дымку,
Der sich über der Natur erhebt
Что окутала природу.
Verblassen sie und schweigen stille
Они утихают и смолкают,
Nur die Sehnsucht meiner Stimme
И только тоска моего голоса
Im flehenden Gebet
В отчаянной мольбе
Entsinnt sich Deiner Worte
Помнит твои слова,
Die Du in mich gelegt
Которые ты оставила во мне.
So verstummt auch meine Hoffnung
И надежда моя угасает,
Und die Stille sie entfacht den Krieg
А тишина разжигает войну...
Видео
Другие переводы Lacrimosa
Alleine Zu Zweit
Alles Lüge
Am Ende Stehen Wir Zwei
A Prayer for Your Heart
Bresso
Call Me with the Voice of Love
Copycat
Crucifixio
Deine Nähe
Der Ketzer
Der Leise Tod
Der Letzte Hilfeschrei
Der Morgen Danach
Der Tote Winkel
Der Verlust
Dich Zu Toten Fiel Mir Schwer
Diener Eines Geistes
Die Schreie Sind Verstummt
Die Strasse der Zeit
Die Taube
Durch Nacht und Flut
Eine Nacht in Ewigkei
Ein Fest Für Die Verlorenen
Einsamkeit
Fassade - 1. Satz
Fassade - 2. Satz
Fassade - 3. Satz
Feuer
Flamme im Wind
Herz Und Verstand
Ich Bin der Brennende Komet
Ich Verlasse Heut Dein Herz
If the World Stood Still a Day
I Lost My Star in Krasnodar
Irgendein Arsch Ist Immer Unterwegs
Kabinett der Sinne
Kelch der Liebe
Koma
Lass Die Nacht Nicht über Mich Fallen
Letzte Ausfahrt Leben
Lichtgestalt
Make It End
Malina
Mantiquor
Mein Zweites Herz
My Last Goodbye
Nach Dem Sturm
Nachtschatten
No Blind Eyes Can See
Not Every Pain Hurts
Reissende Blicke
Requiem
Road to Pain
Rote Sinfonie
Satura
Schakal
Schönheit Straft Jedes Gefühl
Schuld Und Sühne
Seele in Not
Seele in Not (live 98)
Seelenübertritt
Senses
Siehst Du Mich Im Licht
Testimonium
The Last Millenium
The Party Is Over
The Phantom of the Opera
Tränen Der Existenzlosigkeit
Tränen der Sehnsucht
Und Du Fällst
Verloren
Vermächtnis der Sonne
Versuchung
Weil Du Hilfe Brauchst
Weltenbrand
Wenn Unsere Helden Sterben
Zwischen Allen Stühlen
Популярные переводы
1. Rammstein — Morgenstern
2. Eminem — FACK
3. Chris Norman — Gypsy Queen
4. Chase Atlantic — Consume
5. Zivert — Beverly Hills
6. League of Legends — Awaken
7. Rag'n'Bone Man — Human
8. Elton John — Sorry Seems to Be the Hardest Word
9. Lil Jon — Get Low
10. Palaye Royale — Lonely
11. Tate McRae — You Broke Me First
12. Manu Chao — Me Gustas Tu
13. Ashnikko — Slumber Party
14. Lil Peep — Star Shopping
15. Eminem — When I'm Gone