Перевод песни
Eminem - Kings Never Die

[Припев: Gwen Stefani]

Останусь,

Даже, когда уйду,

Когда сомкнуться мои глаза.

Время не властно

Над смертью королей.

[Куплет 1: Eminem (Gwen Stefani)]

Я слышу бой барабанов

И звуки труб, кто-то пытается призвать кого-то, я знаю, что-то намечается.

Я бегу от того, чтобы быть на вершине

И бегу от падения, все вышло не так, как я думал.

Было ли все настолько хорошо, чтобы быть правдой?

Я был ни с чем и заполучил все, но слишком много.

Затем снова потеря, или я закинулся галлюциногенами.

А если нет, то куда, черт возьми, все исчезло?

Ведь сидя в логове Люцифера у котла

Я выбираю грех.

Даже если это будет означать, что я продаю свою душу, чтобы снова быть в авторитете.

Ради победы сделаю все, что от меня потребуется.

Ведь надо мной словно туча висит бремя,

Вокруг корона, на ней шипы,

В ней трещины, уверен, вы м*даки

Не думали, что я вернусь, да?

Как на счет того, что я сейчас как-то снова стану неудачником,

Но неважно как громко я это пролаю, в этом спорте я никогда не буду тявкать.

Я недоволен игрой, я кричу и сержусь от любови и ненависти.

Но я понял, что могу сдвинуть гору сомнений,

Даже когда, вы с*ки, списываете меня со счетов, и вам кажется, что я в нокауте.

Лишь раз, колеся по городу, я засомневался в своем положении.

Ведь меня одолели мысли о том, что я сделал, чтобы забраться сюда, но я не трус.

Должен вставать, выкладываться на всю, иначе поражение.

В меня плевали, меня обс*рали, топтали, но я продолжал идти вперед.

Я стараюсь быть упрямым, но это словно чувствовать боль в затекшей шее.

Ведь добиваясь новых высот, пропадает ли уважение?

Так как кто-то сказал мне

(Короли никогда не умирают).

Не грузи меня душещипательными историями, лжец, не учи ученого.

Тебе даже никогда не приходилось лезть из шкуры вон.

Мне в жизни никто не протянул чертовой руки, даже с листовкой.

Я никогда не воспринимал всякую чушь,

Уничтожал каждого на пути.

Думаю, я понимаю, почему куча рэперов ломятся в гости и пытаются замутить песню со мной,

Но лишь полный п*здец заставит меня уйти.

Скажите этим новым артистам, что короли никогда не умирают.

Знаю, наш век поменял расклад, нах*й страницу в Твиттере.

Там могут говорить лишь о том, что меня кто-то превзошел?

Почему я в онлайне? Меня это сводит с ума,

Прокачусь рядом с водилой, достав дробовик.

При таком крутом градусе, я не буду прогибаться.

Но так как дни летят в этой теме,

И меняются мнения, я могу слышать, как говорят, что

Если во мне будет страсть, возможно, я смогу остаться изумительным, как Джей,

Вернуться, словно и не уходил.

Но эти хулители просто много болтают о Ренегате.

Кто-то из них заставит меня потерять самообладание.

Вот и снова я, центр сцены, чувствую, словно я в клетке.

Кто-то хочет, что бы чемпион проиграл.

Мне до сих пор интересно, почему я смеюсь над этим, зачем беспокоиться, когда я крут?

К черту болтовню этих скептиков,

Она лишь покажет, что когда я прижат к стене

И подвергаюсь нападкам, я действую, будто меня распирает

Скрытый гнев, ведь все эти пластинки в моем кабинете

На полу, сложены перед дверью.

Они ли просто метафоры для шансов на мое очередное возвращение?

Ведь все достижения, награды, призы

И трофеи означают, что я не могу опять просто все бросить.

Если сегодня я есть, а завтра исчезну

И меня не будет, то я

[Припев: Gwen Stefani]

Останусь,

Даже, когда уйду,

Когда сомкнуться мои глаза.

Время не властно

Над смертью королей.

[Куплет 2: Eminem]

Я хочу, я беру свое.

Так что не отступившие с*кины дети закончат как Риддик Боу,

Критики закончат критически, думаешь, твой выс*р крут, тогда ты будешь уничтожен.

И я не остановлюсь, пока я снова не вершине, абсолютно один, на троне,

Словно мне должны знак уважения, поэму, или оду.

Подкинул себя в небо собственной рукой, да так сильно, что сломал ключицу.

И когда настанет пора уходить, все же я не уйду.

Никто не остановит, я не знаю, но я слышал о препятствии

На твоем пути, разрушь его, пора пойти за этой несбыточной мечтой, ведь

[Переход: Eminem]

Говорят, короли не умирают.

Просто спроси Джем Мастера Джея.

У них просто вырастают крылья и они взлетают.

Так что расправить руки, тянись к небу.

Попытайся удержаться и продлить эти моменты.

Ведь в мгновение ока

Они исчезнут.

[Куплет 3: Eminem]

Защищай свое наследие, как Шакур

И уверяй, что никогда не будет такого, как ты.

Поэтому, прежде чем покинуть Землю

Ты хочешь, чтобы люди почувствовали ярость чистого зла, безумца до мозга костей,

Мастера слов, гения речи в работе.

Плюс, я думаю, что мою доброту ошибочно принимают за слабость, преобразуя ее в подлость.

Я прошел путь от сухого молока и манки,

До готовки бургеров в гриле за бесценок,

От Гилберта, до стадионов, зовите меня Гилберт Аринас, я до сих пор нравлюсь мечтателям.

Я преуспел и пробился на киноэкран, где до сих пор слышна тема Рокки.

Халил на бите, потому что создание битов для меня нечто другое, чем их убийство.

Удовольствие для меня — это когда заполнены в зале места,

Этот звук, рвота, жажда, пробиваться, как простаки из обычного андерграунда,

Пульсирующий голод, вызывающий в желудке изгоя урчание.

Я перерифмую каждого, Бог дал мне лишь один единственный шанс.

Клянусь, что не подведу вас.

Я буду здесь всегда, буду качать даже под землей.

Вы никогда не услышите от меня, что я не...

[Припев: Gwen Stefani]

Останусь,

Даже, когда уйду,

Когда сомкнуться мои глаза.

Время не властно

Над смертью королей.