Die Saat Des Bösen
Семя зла
Ihr seid die Saat des Bösen
Вы — семя зла,
Die nun aufzugeben scheint
Которое теперь, кажется, сдалось.
Ja, viel zu lange habt ihr
Да, вы слишком долго
In eurem Geisterreich geweint
Плакали в своем царстве призраков.
Die Zeit steht nun für euch still
Теперь время для вас остановилось,
Und ich kann endlich geh'n
И я, наконец, могу уйти.
Das ist das Blut, das uns bedeckt
Это кровь, покрывающая нас,
Das ist die Saat des Bösen
Это семя зла.
Das ist der Tod, der uns entdeckt
Это смерть, обнаруживающая нас,
Soll uns vom Tod erlösen
Мы должны освободиться от нее.
Zur Hölle will ich gerne fahren
Я буду рада отправиться в ад,
Denn nur dort wird man mich versteh'n
Ведь только меня поймут,
Und nur dort kann ich das Blut
И только там я смогу
Das Blut der Götter seh'n
Увидеть кровь богов.
Die Zeit steht nun für euch still
Теперь время для вас остановилось,
Und ich kann endlich geh'n
И я, наконец, могу уйти.
Das ist das Blut, das uns bedeckt...
Это кровь, покрывающая нас...
Ich kann's nicht erwarten
Я не могу дождаться,
Ja, endlich kommt der Tod
Да, смерть наконец-то придет,
Und Blut in euren Augen
И кровь в ваших глазах
In einem schönen Rot
Красивого красного цвета.
Komm' zu mir!
Приди ко мне!
Komm', komm'!
Приди, приди!
Ihr seid die Saat des Bösen
Вы — семя зла,
Die nun aufzugeben scheint
Которое теперь, кажется, сдалось.
Ja, viel zu lange habt ihr
Да, вы слишком долго
In eurem Geisterreich geweint
Плакали в своем царстве призраков.
Die Zeit steht nun für euch still
Теперь время для вас остановилось,
Und ich kann endlich geh'n
И я, наконец, могу уйти.
Die Zeit steht still
Время останавливается,
Wenn ich es will
Когда я хочу.
Das ist das Blut, das uns bedeckt ...
Это кровь, покрывающая нас...