Перевод песни
Charles Aznavour - Rien Moins Que T'aimer

Я не мог ничего,

Ничего, кроме как любить тебя.

Ты, та, кто принесла мне

Больше, чем есть в этом мире.

Ты нежно проводила пальцем по моим глубоким морщинам

У улыбающегося глаза.

Я не мог ничего,

Ничего, кроме как любить тебя,

Возлагая к твоим ногам

Все свои слабости.

Тебе, той, что подарила мне свою первую молодость,

Ничего не требуя взамен.

Я не мог ничего,

Кроме как нежно любить тебя,

Обрамляя свою жизнь,

Дабы следовать за твоей,

Разделяя твои радости, мечты, страдания.

Мои сомнения связаны с твоим будущим.

Когда на своем пути.

Ведущим в прошлое,

Я собирал в тебе

Добро, едва ли расцветшее, —

Моя первая радость, моя последняя роза.

Я не мог,

И нет ничего более,

Ничего, кроме как любить тебя.