Перевод песни
Juliane Werding - Heute Und Hier

Совершенно обычный будничный день.

Подпись на белом листе бумаги –

Сегодня я покидаю лоно церкви.

Многие из Его служителей

Больше, чем на оба глаза, слепы –

Сегодня я покидаю лоно церкви.

Сегодня –

Эта церковь пуста,

Я больше не верю ей.

Сегодня –

В чём бы я ни нуждалась,

Проповеди мне больше не нужны,

Никогда больше, никогда больше.

Проблема целибата,

Папа, у которого нет ответов –

Сегодня я покидаю лоно церкви.

Епископ, которому нравятся мальчики,

Позиция, что презервативы от дьявола –

Сегодня я покидаю лоно церкви.

Сегодня –

Эта церковь пуста,

Я больше не верю ей.

Сегодня –

В чём бы я ни нуждалась,

Проповеди мне больше не нужны,

Никогда больше, никогда больше.

Сегодня –

Эта церковь пуста,

Я больше не верю ей.

Сегодня –

В чём бы я ни нуждалась,

Проповеди мне больше не нужны,

Никогда больше.

Проповеди мне больше не нужны,

Проповеди мне больше не нужны,

Никогда больше.

Проповеди мне больше не нужны.