Перевод песни
Julie London - Where Or When

Когда ты просыпаешься,

В уме всплывает то,

Что ты видела во сне.

У мыслей есть крылья,

И многие вещи

Редко таковы, какими они выглядят.

Иногда тебе кажется, что ты уже жила

Той жизнью, которой ты живёшь сейчас.

Поступки, которые ты совершаешь, возвращаются к тебе,

Как будто они знают,

О, в какие игры способен играть твой разум.

[2x:]

Кажется, мы стояли говорили, как прежде,

Мы смотрели друг на друга точно так же,

Но я не могу вспомнить, где и когда.

Одежда, которую ты носишь, и одежда, которую ты носила,

Улыбка, которой ты улыбаешься сейчас, ты улыбалась и раньше,

Но я не могу вспомнить, где и когда.

Вещи, которые случились один раз,

Кажется, случатся снова,

Поэтому нам кажется, что мы встречались прежде,

И смеялись прежде,

И любили прежде,

Но кто знает, где и когда...