Перевод песни
Julie London - Mad about the Boy

Я схожу с ума по этому парню.

Это довольно забавно,

Но я схожу с ума поэтому парню.

Он всегда весел,

Но мне кажется,

Что, может быть, в этом парне

Есть что-то грустное.

Когда он идёт по улице,

Его глаза смотрят на меня

Из толпы прохожих.

Я не могу поверить, что это правда,

Но, когда мне грустно,

Каким-то странным образом

Я радуюсь этому парню.

Меня не назовёшь сентиментальной.

Любовь для меня – не глубокое чувство.

Мне нужно платить за квартиру,

Я не могу позволить себе терять время.

Если бы я могла применить

Какое-нибудь волшебство,

Которое бы наконец разрушало

Эту мечту, которая причиняет мне боль

И сковывает меня,

Но я не могу, потому что

Я схожу с ума по этому парню,

Схожу с ума по этому парню.