Перевод песни
Julie London - Absent Minded Me

Такая рассеянная,

Такая рассеянная,

Я теряю ключ

Или забываю где-то перчатку.

Точно так же, как я теряю свою любовь.

Я должна найти её, такая рассеянная.

Такая ротозейная

Такая несобранная,

Сначала я опережаю всех

В этой игре, а потом начинается:

Как я потеряла своего короля червей?

Я должна найти его, такая рассеянная.

Так, вот мой ключ.

Боже, я оставила его в двери!

И вот моя перчатка на полке.

Теперь я должна найти свою любовь,

Потому что я теряю себя.

Боже, как же это трудно –

Быть такой рассеянной.

Такой рассеянной!