Перевод песни
Julie London - Pousse Cafe

Я сижу и потягиваю слоистый коктейль.

Другие думают, что это просто выпивка.

Откуда им знать об уроке, с которого всё началось.

Это словно мое сердце, разбитое на 3 части.

Почему я пью слоистый коктейль?

О, я не знаю. Так уж повелось.

Не могу сказать, что пью по какому-то поводу.

Он у меня на губах, я буду слушать.

Когда-то твои губы нежно дарили мне

Всю любовь, любовь, которая не сбивалась с пути.

А слёзы — это всего лишь воспоминания

И одинокое потягивание слоистого коктейля.

Ещё один слоистый коктейль.

Аперитив не приносит облегчения.

Я мотылёк, который слишком близко подлетел к огню.

Я играю всерьёз, ты играешь ради игры.

Поэтому я сижу здесь и потягиваю слоистый коктейль...