Перевод песни
Julie London - Two Sleepy People

Вот они мы в сигаретном дыму,

Держимся за руки и зеваем. Посмотри, как много времени!

Двое сонных людей среди первых лучей солнца,

Слишком влюблённых, чтобы сказать: "Спокойной ночи!"

Вот они мы в уютных креслах,

Терзающие косточку из холодильника.

Двое сонных людей, которым нечего сказать

И которые слишком влюблены, чтобы расстаться.

Ты помнишь те ночи, что мы просиживали в гостиной?

Ты совсем не нравился отцу.

Ты помнишь причину, по которой мы поженились осенью?

Чтобы снять это маленькое гнездышко и немного отдохнуть.

Что ж, вот они мы, всё такие же, что и прежде:

Заторможенный парнишка и осоловелая юная леди.

Двое сонных людей среди первых лучей солнца,

Слишком влюблённых, чтобы сказать: "Спокойной ночи!"