Перевод песни
Julie London - The End of a Love Affair

Я иду чересчур быстро, я гоню чересчур лихо,

Я безрассудна, это правда, но что ещё ты можешь поделать

В конце любовного романа?

Я говорю чересчур много, я смеюсь чересчур много,

И мой голос слишком громок, когда я среди людей,

Чтобы эти люди начали оглядываться на меня.

Знают ли они, если им дело, что все это потому,

Что мне одиноко и грустно до невозможности?

И улыбка на моем лице – на самом деле вовсе не улыбка?

Поэтому я курю чересчур много, и я шучу чересчур много,

И мелодии, которые я заказываю, всегда не самые лучшие,

Но всегда такие, где гремят фанфары.

Поэтому я перехожу на сумасшедший темп, я притворяюсь, что так и нужно,

Ну что ещё ты можешь поделать в конце любовного романа?