The Castaway
Отверженный
A bird flew out of Lapland
С Лапландии птица летела,
An eagle from the north east
Орел из снежных далей.
One wing ruffled the water
Крылом воду мутит,
And the other swept the sky
А другое — в небесах.
It's tail skimmed the sea
Хвост по морю скользит.
It flutters, it glides
В полете смотрит
It turns away
Вокруг себя.
'Why, man are you in the sea
"Зачем, люди, в море вы одни
Fellow, among the billows?'
Совсем, между волнами?"
One wing ruffled the water
Крылом воду мутит,
And the other swept the sky
А другое — в небесах!
The Castaway
Отверженный!
One wing ruffled the water
Крылом воду мутит,
And the other swept the sky
А другое — в небесах!
The Castaway
Отверженный!
The Castaway!
Отверженный!
Видео
Другие переводы Amorphis
A New Day
Battle for Light
Beginning of Time
Black River
Black Winter Day
Born from Fire
Brother And Sister
Come the Spring
Death of a King
Elegy
Empty Opening
Enigma
Escape
From Earth I Rose
From the Heaven of My Heart
Godlike Machine
Heart's Song
Her Alone
Hopeless Days
House of Sleep
In the Beginning
Into the Abyss
I of Crimson Blood
Mermaid
Mission
My Enemy
My Future
My Kantele
My Sun
Narrow Path
Nightbird's Song
On a Stranded Shore
Reformation
Sacrifice
Shades of Gray
Shaman
Silent Waters
Silver Bride
Skyforger
Sky Is Mine
Soothsayer
The Bee
The Smoke
The Song of the Sage
The Wanderer
Three Words
Tuonela
Under the Red Cloud
Weaving the Incantation
You I Need
Популярные переводы
1. Rammstein — Morgenstern
2. Eminem — FACK
3. Chris Norman — Gypsy Queen
4. Chase Atlantic — Consume
5. Zivert — Beverly Hills
6. League of Legends — Awaken
7. Rag'n'Bone Man — Human
8. Elton John — Sorry Seems to Be the Hardest Word
9. Lil Jon — Get Low
10. Palaye Royale — Lonely
11. Tate McRae — You Broke Me First
12. Manu Chao — Me Gustas Tu
13. Ashnikko — Slumber Party
14. Lil Peep — Star Shopping
15. Eminem — When I'm Gone