Перевод песни
Alanis Morissette - Giggling Again for No Reason

Еду на машине по трассе номер один,

Уехала из Лос-Анджелеса, никому об этом не сказав.

Всем тамошним людям было что-то нужно от меня,

Но я уверена, что они справятся и без меня.

Ох, это состояние экстаза,

Только дорога способна дать мне его.

Ветер свободы дует мне в лицо,

И я опять хихикаю без причины.

В состоянии эйфории танцую со своими друзьями,

Мы отправились в путешествие в поисках новых граней веселья.

Я чувствую, что даже мои кости веселятся,

Я вижу, как тает мой самоконтроль.

Ох, это состояние экстаза,

Только дорога способна дать мне его.

Ветер свободы дует мне в лицо,

И я опять хихикаю без причины.

Я танцую в своём ликовании,

Торжествую в своём восторге,

Мне очень хорошо,

И я улыбаюсь без причины.

Я сижу и смотрю на закат калифорнийского солнца,

Мы притихли ради его последних секунд.

Я чувствую морскую соль на коже,

И мы всё ещё слышим эхо непринужденности.

Ох, это состояние экстаза,

Только дорога способна дать мне его.

Ветер свободы дует мне в лицо,

И я опять хихикаю без причины.