Темный режим

The Untouchables

Оригинал: Blood On The Dance Floor

Неприкасаемые

Перевод: Олег Крутиков

You're quick, but we're much faster.

Вы быстры, но мы быстрее.

We're one trick, disaster.

Мы тот самый трюк, мы катастрофа.

Can't touch this.

Тебе не дотянуться.

Can't touch this.

Тебе не дотянуться.

Can't touch this.

Тебе не дотянуться.

Can't touch this.

Тебе не дотянуться.

You all know where, where we're from.

Вы все знаете, откуда мы родом,

Little bitches better run.

Лучше бегите, маленькие с*чки!

We own these streets, we own this town.

Это наши улицы и это наш город,

Pop pop pop you with our guns.

Паф-пиф-паф, мы расстреляем вас из своих пушек.

I got my lucky thirteen,

У меня есть моя Lucky 13,

I can get nasty, real mean.

Я могу быть чумовым, реально потрясным.

We run this show, we'll run you down.

Мы рулим этим шоу, мы раздавим вас,

Look, motherfucker, this is our team.

Смотри, ублюдок, это наша команда!

Loose lips sink ships, you can't touch this.

Болтуны топят корабли, вы не можете притронуться к этому.

What's it to you? Do our looks fool you?

Что это значит для вас? Наш вид обманчив?

Loose lips sink ships, you can't touch this.

Болтуны топят корабли, вы не можете притронуться к этому.

What's it to you? Do our looks fool you?

Что это значит для вас? Наш вид обманчив?

Embrace your dreams. (Embrace your dreams)

Постигай свои мечты, (Постигай свои мечты...)

Protect your honor, defend your pride.

Защищай свою честь, защищай свою гордость.

Have faith in me. (Have faith in me)

Верь в меня, (Верь в меня...)

Your final fantasy.

В свою последнюю фантазию.

What goes around, comes comes around.

Всё возвращается,

That's why you're on the ground.

Поэтому-то ты и на земле.

No one can escape from destiny,

Никто не сбежит от судьбы,

What goes up comes back down.

Что поднялось, то спустится назад.

I got my Slash Gash Terror, comin' real fast.

У меня есть мои Slash Gash Terror, пришедшие реально быстро.

Gang bangin', head bangin', I'm just sayin',

Групповухи, тряски головой — я просто говорю,

It will be your last.

Что всё это станет последним в твоей жизни.

Loose lips sink ships, you can't touch this.

Болтуны топят корабли, вы не можете притронуться к этому.

What's it to you? Do our looks fool you?

Что это значит для вас? Наш вид обманчив?

Loose lips sink ships, you can't touch this.

Болтуны топят корабли, вы не можете притронуться к этому.

What's it to you? Do our looks fool you?

Что это значит для вас? Наш вид обманчив?

Embrace your dreams. (Embrace your dreams)

Постигай свои мечты, (Постигай свои мечты...)

Protect your honor, defend your pride.

Защищай свою честь, защищай свою гордость.

Have faith in me. (Have faith in me)

Верь в меня, (Верь в меня...)

Your final fantasy.

В свою последнюю фантазию.

Can't touch this.

Тебе не дотянуться.

Can't touch this.

Тебе не дотянуться.

You can't touch this.

Тебе до этого не дотянуться.

Can't touch this.

Тебе не дотянуться.

My words are my weapons,

Мои слова — это моё оружие,

Untouchable perfection.

Неприкасаемое совершенство

Bring the world to its knees,

Ставит мир на колени

Make every hater believe.

Обращая хейтеров в веру.

Embrace your dreams. (Embrace your dreams)

Постигай свои мечты, (Постигай свои мечты...)

Protect your honor, defend your pride.

Защищай свою честь, защищай свою гордость.

Have faith in me. (Have faith in me)

Верь в меня, (Верь в меня...)

Your final fantasy.

В свою последнюю фантазию.

Believe in me.

Поверь в меня,

Can't touch this.

Не дотянуться.

Believe in me.

Поверь в меня,

Can't touch this.

Не дотянуться.

Видео

Другие переводы Blood On The Dance Floor

3 X 3
All the Rage
Always And Forever
An Epic of Epicness
Anthem of the Outcast
Bad Blood
Battle Cry
Beautiful Surgery
Believe
Bewitched
Bitchcraft
Bitches Get Stitches
Blaq Magick
Blood on the Dance Floor
Bohemyth
Bullseye
Call Me Master
Candyland
Clubbed to Death
Crucified by Your Lies
Cruel Pornography
Damaged
Dark Dreams
Death to Your Heart!
Deep Within
Deja Vu
Designed to Kill
Divided We Fall
Divided We Fall (Alternative Version)
Don't Want to Be Like You
D.U.I.
Epic
Everyone Dies Alone
Fake Is the New Trend
Fantasyland
Filthy Animals
Find Your Way
Frankenstein + the Bride
Freaks Do It Better
Fuck the Rest, We the Best!
G.F.A.
Good Vibes Only
Happy Violentine's Day!
Hell on Heels
Hollywood Tragedy
Horrifically Delicious
I Am Not in Love Anymore
I.D.G.A.F.
Ima Monster
I'm What Dreams Are Made Of
Incomplete And All Alone
Inject Me Sweetly
Innocent High
I Refuse to Sink (Fuck the Fame)
It's Happening!
It's Hard to Be a Diamond in a Rhinestone World
It's on Like Donkey Kong
Keys to the Bakery
Knockout
La Petite Morte
Let Us All Unite!
Live to Die
Lookin' Hot, Dangerous!
Lose Control
Love Conquers All
Love Is the Message
Loveotomy
Lovestruck
Love Sucks (My Ex Is a Vampire)
Mercy
Mess Like Me
Miss Bipolar (Love Fight)
Mother Earth
Mourning Star
My Gift And My Curse
Nirvana
Party On
P.L.U.R.
Poison Apple
Possession
Promises
Pure Fuckin' Evil
Rampage of Love
Redeemer
Resurrection Spell
Revenge Porn
Revenge Will Have It's Day
Ringleader
RIP (2006 - 2016)
Rise & Shine
Safe Word
Scissors
Scream for My Ice Cream
Sexting
Sexting Remix!
Sexually Explicit
Sick Sad World
Siq with a Q
Slash Gash Terror Crew Anthem!
Sluts Get Guts
S My D
Something Grimm
Sorry Not Sorry
Star Power!
Success Is the Best Revenge!
Sugar Rush
Suicide Club
The Age of the Young And the Hopeless
The Calling
The Comeback
The Last Dance
The Law of Love
The Loving Dead
The Right to Love
The Sexorcist
Time Machine
Unchained
Unforgiven
Up All Night!
Well Suck Me!
We're Takin' Over!
When You Come Around
Where's My Wonderland
Worlds Away
X X 3
Yo Ho! (A Pirate's Life for Me)
You Are the Heart
You Done Goofed
Your Sorry Life