Темный режим

Poison Apple

Оригинал: Blood On The Dance Floor

Отравленное яблоко

Перевод: Олег Крутиков

[Dahvie:]

[Дави:]

Now I've got you where I want

Теперь я возьму тебя, где захочу,

Lots of love

С любовью

I will haunt

Я буду преследовать...

Now I've got you where I want

Теперь я возьму тебя, где захочу...

Baby burn burn burn

Детка сгорает

With my sexual desire

С моей жаждой секса!

Turning up the heat

Жар нарастает,

Till we fucking in the fire

Пока мы тр*хаемся в пламени.

Ripe like an apple

Спелый как яблоко,

If my body is the temple

Если моё тело — храм,

I'll seduce you with my chapel

То я соблазню тебя своей часовней,

Make it violent like a battle

Сделай это жёстко, как на поле боя,

Oh my fuck

О чёрт!

Dripping with my sin

Истекая от моего греха

Take a bite snow white

Сделай укус, Белоснежка,

And let the sorcery begin

И начнётся колдовство.

I'm a trail blazer

Я преследующий торчок,

I'm a hell raiser

Я восставший из ада,

I'm a freak of nature

Я ошибка природы

Maleficent behavior

С манерами Малефисенты.

[Jayy:]

[Джей:]

It is just the apple, it is just for you

Это просто яблоко, оно твоё...

[Jeffree:]

[Джеффри:]

I'll wrap myself around you

Я обернусь вокруг тебя,

Constricting as I sink deep into you

Сжимаясь, когда проникаю в тебя.

Take a bite of my apple, let me poison you

Укуси моё яблоко, позволь отравить тебя,

Which one of these sins do you choose?

Какой из грехов ты выберешь?

You were after me like a moth to the flame

Ты следовала за мной, как мотылёк за светом,

When you should have never ever loved a snake

При этом никогда не любя змея...

[Dahvie:]

[Дави:]

I'm the poison apple

Я отравленное яблоко,

Your final death row

Твоя смертная казнь,

Sucking out your canal

Теперь у тебя проблемы,

The light becomes a rebel

Свет начинает буйство.

[Jayy:]

[Джей:]

Your violent dreams will come true

Твои жестокие мечты исполнятся...

[BOTDF:]

[BOTDF:]

If you want it come and get

Если хочешь это — приди и возьми,

This is the moment of your life

Это момент всей твоей жизни!

And you hate it, you try to fight it

И ты ненавидишь его, пытаешься бороться с ним,

But you're giving in tonight

Но сегодня ты сдашься...

If you want it come and get

Если хочешь это — приди и возьми,

This is the moment of your life

Это момент всей твоей жизни!

And you hate it, you try to fight it

И ты ненавидишь его, пытаешься бороться с ним,

But you're giving in tonight

Но сегодня ты сдашься...

[Dahvie:]

[Дави:]

Now I've got you where I want

Теперь я возьму тебя, где захочу,

Lots of love

С любовью

I will haunt

Я буду преследовать...

Now I've got you where I want

Теперь я возьму тебя, где захочу...

I'm a trail blazer

Я преследующий торчок,

I'm a hell raiser

Я восставший из ада,

I'm a freak of nature

Я ошибка природы

Maleficent behavior

С манерами Малефисенты.

[Jayy:]

[Джей:]

It's just the apple, it is just for you

Это просто яблоко, оно твоё...

[Dahvie:]

[Дави:]

I'm the poison apple

Я отравленное яблоко,

Your final death row

Твоя смертная казнь,

Sucking out your canal

Теперь у тебя проблемы,

The light becomes a rebel

Свет начинает буйство.

[Jayy:]

[Джей:]

Your violent dreams will come true

Твои жестокие мечты исполнятся...

[Dahvie:]

Now I've got you where I want

Видео

Другие переводы Blood On The Dance Floor

3 X 3
All the Rage
Always And Forever
An Epic of Epicness
Anthem of the Outcast
Bad Blood
Battle Cry
Beautiful Surgery
Believe
Bewitched
Bitchcraft
Bitches Get Stitches
Blaq Magick
Blood on the Dance Floor
Bohemyth
Bullseye
Call Me Master
Candyland
Clubbed to Death
Crucified by Your Lies
Cruel Pornography
Damaged
Dark Dreams
Death to Your Heart!
Deep Within
Deja Vu
Designed to Kill
Divided We Fall
Divided We Fall (Alternative Version)
Don't Want to Be Like You
D.U.I.
Epic
Everyone Dies Alone
Fake Is the New Trend
Fantasyland
Filthy Animals
Find Your Way
Frankenstein + the Bride
Freaks Do It Better
Fuck the Rest, We the Best!
G.F.A.
Good Vibes Only
Happy Violentine's Day!
Hell on Heels
Hollywood Tragedy
Horrifically Delicious
I Am Not in Love Anymore
I.D.G.A.F.
Ima Monster
I'm What Dreams Are Made Of
Incomplete And All Alone
Inject Me Sweetly
Innocent High
I Refuse to Sink (Fuck the Fame)
It's Happening!
It's Hard to Be a Diamond in a Rhinestone World
It's on Like Donkey Kong
Keys to the Bakery
Knockout
La Petite Morte
Let Us All Unite!
Live to Die
Lookin' Hot, Dangerous!
Lose Control
Love Conquers All
Love Is the Message
Loveotomy
Lovestruck
Love Sucks (My Ex Is a Vampire)
Mercy
Mess Like Me
Miss Bipolar (Love Fight)
Mother Earth
Mourning Star
My Gift And My Curse
Nirvana
Party On
P.L.U.R.
Possession
Promises
Pure Fuckin' Evil
Rampage of Love
Redeemer
Resurrection Spell
Revenge Porn
Revenge Will Have It's Day
Ringleader
RIP (2006 - 2016)
Rise & Shine
Safe Word
Scissors
Scream for My Ice Cream
Sexting
Sexting Remix!
Sexually Explicit
Sick Sad World
Siq with a Q
Slash Gash Terror Crew Anthem!
Sluts Get Guts
S My D
Something Grimm
Sorry Not Sorry
Star Power!
Success Is the Best Revenge!
Sugar Rush
Suicide Club
The Age of the Young And the Hopeless
The Calling
The Comeback
The Last Dance
The Law of Love
The Loving Dead
The Right to Love
The Sexorcist
The Untouchables
Time Machine
Unchained
Unforgiven
Up All Night!
Well Suck Me!
We're Takin' Over!
When You Come Around
Where's My Wonderland
Worlds Away
X X 3
Yo Ho! (A Pirate's Life for Me)
You Are the Heart
You Done Goofed
Your Sorry Life