Перевод песни
Ariana Grande - Snow in California

Дорогой Санта,

Это я, Ариана.

Я знаю, что прошло уже много времени, но мне действительно нужна

Твоя помощь в этом году.

Позволь мне объяснить.

Видишь ли, я очень люблю его,

Но есть некоторые сложности:

Он в городе только на праздники,

А завтра он улетит

Далеко от меня.

Мне не нужен ещё один подарок,

У меня только одно желание.

Не мог бы ты в этом году

Просто сделать так, чтобы в Калифорнии выпал снег?

Я даже соглашусь на дождь.

Я не хочу, чтобы он уехал завтра утром,

Дай же мне что-нибудь, что заставит его остаться.

Пребывать в его объятиях у камина -

Это лучший подарок.

Так пусть же идёт снег, пусть идёт снег, пусть идёт снег.

Пусть идёт снег

В Калифорнии.

Дорогой Санта,

Что же случилось с нашим планом?

Я смотрела новости, и там сообщили,

Что весь день будет светить солнце.

Заставь его скрыться.

Видишь ли, мне действительно нужно, чтобы он остался

Ещё на пару дней.

Разве ты не можешь

Задержать его пятичасовой рейс?

Неужели ты не найдешь способ?

Мне не нужен ещё один подарок,

У меня только одно желание.

Не мог бы ты в этом году

Просто сделать так, чтобы в Калифорнии выпал снег?

Я даже соглашусь на дождь.

Я не хочу, чтобы он уехал завтра утром,

Дай же мне что-нибудь, что заставит его остаться.

Пребывать в его объятиях у камина -

Это лучший подарок.

Так пусть же идёт снег, пусть идёт снег, пусть идёт снег.

Пусть идёт снег

В Калифорнии.

Я знаю, что я прошу невозможного,

Но я верю в чудеса.

Мне нужно, чтобы мой малыш был рядом со мной.

Ну пожалуйста, пожалуйста,

Просто сделай так, чтобы в Калифорнии выпал снег.

Я даже соглашусь на дождь.

Я не хочу, чтобы он уехал завтра утром,

Дай же мне что-нибудь, что заставит его остаться.

Пребывать в его объятиях у камина -

Это лучший подарок.

Так пусть же идёт снег, пусть идёт снег, пусть идёт снег.

Пусть идёт снег

В Калифорнии.