Перевод песни
Offspring, The - Crossroads

Время стерло воспоминания,

И теперь мне остается лишь удивляться,

Как это полжизни прошло мимо? Ведь

Я всегда думал, что у нас есть вечность.

Будущее зовет меня, чтобы разлучить

С тем, с чем я не хочу расставаться,

И я словно соскальзываю в него,

Не могу удержаться...

Я сам должен найти свой путь,

Перекресток уводит меня прочь,

Но меня беспокоит другое:

Я лишь хотел бы знать, что такое дом...

Где бы я ни был, мои мысли возвращаются

К той, что зацепила струны моей души,

И пусть наши дороги разошлись,

Я все же люблю ее по-настоящему,

Ей я мог верить...

Лишь силы воли мало, если сожаления

О потерянных днях не дают идти вперед,

Ведь она была для меня надеждой, мечтой,

Целым миром, в который я мог верить...

Я по-прежнему хочу знать,

Кто может знать меня лучше меня?

Перекресток, ответь!

Теперь придется проститься с прошлым

И искать счастье в завтрашнем дне,

И неясно, перемены — друзья или враги?

Минуя все, что преходяще,

Я найду свой путь, мне не впервой,

Но является ли реализация

Твоих лучших возможностей

Твоей лучшей возможностью в жизни?

Некоторые говорят мне,

Что я просто трачу время,

Но меня беспокоит другое:

Я лишь хотел бы знать, что такое дом...