Темный режим

Alone

Оригинал: Justin Bieber

Одна

Перевод: Олег Крутиков

[Verse 1:]

[1 куплет:]

We were inseparable

Мы были неразлучны,

Everything I had to do I did it next to you

Всё, что я делал, я делал рядом с тобой.

And the memories we made were so incredible

У нас остались такие замечательные воспоминания.

Then our love was interrupted by my schedule

А потом нашу любовь прервал мой гастрольный график.

There was nothing that I could do

Я ничего не мог с этим поделать,

Cause you fell into the deepest depression baby

Потому что ты впала в глубочайшую депрессию, крошка,

And I hate to know I'm responsible

И мне так трудно признать, что это моя вина,

And your heart filled up with so much aggression baby

А твое сердце переполняет такая агрессия, крошка.

You got used to

Тебе пришлось привыкнуть...

[Hook:]

[Хук:]

Being alone, alone

Быть одной, одной.

You adapted, now your use to

Ты приспособилась, теперь ты привыкла

Being alone, all alone

Быть одной, одной.

Ooo you got used to being on your own

У-у, тебе пришлось привыкнуть быть совсем одной.

[Verse 2:]

[2 куплет:]

I saw it happenin'

Я всё видел,

But I didn't accept the truth, I couldn't fathom it

Но я не мог принять правду, я не мог этого понять.

There was so much going on you couldn't handle it

Так много всего происходило, а я не мог справиться с этим.

Could have divided my time, I should have fractioned it

Мог ли я проводить с тобой время? Я должен был выкраивать его,

But there was nothing that I could do

Но тогда я ничего не мог поделать,

Cause you fell into the deepest depression baby

Потому что ты впала в глубочайшую депрессию, крошка,

And I hate to know I'm responsible

И мне так трудно признать, что это моя вина,

And your heart filled up with so much aggression baby

А твое сердце переполняет такая агрессия, крошка.

You got used to

Тебе пришлось привыкнуть...

[Hook:]

[Хук:]

Being alone, alone (all alone)

Быть одной, одной (совсем одной)

You adapted (you adapted), now your use to

Ты приспособилась (ты приспособилась), теперь ты привыкла

Being alone, all alone (didn't mean to leave you lonely girl)

Быть одной, одной (я не хотел бросать тебя в одиночестве, девочка)

Ooo you got used too being (used to) on your own (all on your own)

У-у, тебе пришлось привыкнуть (привыкнуть) быть совсем одной (совсем одной).

Видео

Другие переводы Justin Bieber

All around Me
All around the World
All Bad
All in It
All I Want for Christmas Is You
All That Matters
Anyone
As Long as You Love Me
At Least for Now
Available
Baby
Backpack
Bad Day
Be Alright
Beauty And a Beat
Been You
Believe
Born to Be Somebody
Boyfriend
Broken
Can't Live without You
Change Me
Changes
Children
Christmas Eve
Christmas Love
Come around Me
Common Denominator
Company
Confident
Confirmation
Die in Your Arms
Down to Earth
Dr. Bieber
Drummer Boy
Eenie Meenie
E.T.A.
Fall
Favorite Girl
First Dance
Flatline
Forever
Friends
Friends (Remix)
Get Me
Get Used to It
Habitual
Hard 2 Face Reality
Heartache
Heartbreaker
Hey Girl
Hit the Ground
Hold Tight
Holy
Home This Christmas
Home to Mama
Hotline Bling (Remix)
I'll Show You
Intentions
Intertwine
Kiss And Tell
Latin Girl
Life Is Worth Living
Looking for You
Love Me
Love Me Like You Do
Love Yourself
Madly in Love (Bigger Than Life)
Maria
Mark My Words
Memphis
Mistletoe
Never Let You Go
Never Say Never
No Pressure
No Sense
Nothing Like Us
Omaha Mall
One Dance (Remix)
One Less Lonely Girl
One Life
One Love
One Time
Only Thing I Ever Get for Christmas
Overboard
Peaches
Perfect Together
Pick Me
Pray
Purpose
PYD
Recovery
Right Here
Roller Coaster
Runaway Love
Running Over
Santa Claus Is Coming to Town
Second Emotion
She Don't Like the Lights
Slave 2 the Rhythm
Somebody to Love
Someday at Christmas
Sorry
Strong
Stuck in the Moment
Swap It Out
Take It Out on Me
Take You
That Should Be Me
That's What Love Is
The Feeling
The Most
Thought of You
Time for Bed
Trust
Turn to You (Mother's Day Dedication)
Twerk
Up
U Smile
Wait for a Minute
We Are
We Were Born for This
What Do You Mean?
What's Hatnin'
Where Are You Now
Won't Stop
Yellow Raincoat
You Want Me
Yummy
Yummy (Remix)