C’est Du Bonheur
Это счастье
C'est du bonheur c'est du bonheur
Это счастье, это счастье,
Et puis ça met de la joie dans le coeur
А после в сердце появляется радость.
Pour les filles comme les garçons
Для девушек, как и для юношей
C'est du bonheur toute la saison
Это счастье круглую пору.
Quand on s'aime bien je vous assure
Когда любят друг друга, я вас уверяю,
Ça cause des palpitations
Это вызывает трепет.
Des mots d'amour ça fait plaisir
Слова любви доставляют удовольствие,
Ça vous donne des émotions
Дают вам эмоции.
C'est du bonheur c'est du bonheur
Это счастье, это счастье,
Et puis ça met de la joie dans le coeur
А после в сердце появляется радость.
Pour les filles comme les garçons
Для девушек, как и для юношей
C'est du bonheur toute la saison
Это счастье круглую пору.
Il faut penser au mariage
Стоит подумать о браке
À présent que l'on a vingt ans
Теперь, когда вам двадцать лет.
Il faut pas être trop volage
Не нужно быть ветреным,
Ça nous causerait des tourments
Это вызывает лишь страдания.
C'est du bonheur c'est du bonheur
Это счастье, это счастье,
Et puis ça met de la joie dans le coeur
А после в сердце появляется радость.
Pour les filles comme les garçons
Для девушек, как и для юношей
C'est du bonheur toute la saison
Это счастье круглую пору.
C'est du bonheur c'est du bonheur
Это счастье, это счастье,
Et puis ça met de la joie dans le coeur
А после в сердце появляется радость.
Pour les filles comme les garçons
Для девушек, как и для юношей
C'est du bonheur à la maison
Это счастье в доме.