Перевод песни
Gregor Meyle - Heute Nacht

Если всё так огромно,

Если всё слишком громко,

Если всё слишком далеко,

Ничего неузнаваемо,

Если то, что ты ищешь,

Пропало,

Я найду это для тебя.

Что бы ты ни делала,

Чего бы ни хотела,

Что бы ни чувствовала,

О чём бы ни скучала,

Я буду рядом с тобой,

Я буду здесь

Сегодня ночью.

И внешнему миру

Мы не нужны.

Впрочем, он никогда не сдерживает

Обещания,

Но ты нужна мне

Сейчас, здесь, рядом со мной,

Сегодня ночью.

Только, когда ты смеёшься,

Я прекращаю разговоры.

Только, если ты любишь,

Я сдамся.

Только, если ты раскрепостишься,

Я смогу подхватить тебя

Сегодня ночью.

И внешнему миру

Мы не нужны.

Впрочем, он никогда не сдерживает

Обещания,

Но ты нужна мне

Сейчас, здесь, рядом со мной,

Сегодня ночью.

Ты нужна мне сейчас, здесь

Ты нужна мне здесь

Ты нужна мне здесь,

Сегодня ночью.