Перевод песни
Taylor Swift - I Forgot That You Existed

Сколько дней я потратила

На размышления о том, как ты плохо со мной поступал?

Я жила в тени, что ты отбрасывал на меня,

Пока моё солнце совсем не померкло.

Никак не могла избавиться от мыслей о тебе,

Погрузилась в свои чувства сильнее, чем Дрейк, ага,

Твоё имя только и вертелось на языке,

Ты будто бесплатно поселился в моей голове,

Но потом что-то случилось одной волшебной ночью.

Я забыла, что ты существуешь,

Думала, это убьёт меня,

Но нет,

Всё произошло так мило,

Спокойно и тихо.

Я забыла, что ты существуешь —

Это даже не любовь и не ненависть,

Просто безразличие.

Я забыла про тебя.

Взяла себе попкорна, когда поняла, что моя репутация

Пошла по наклонной.

Начала смеяться над собой, когда споткнулась

На школьном дворе и упала.

Я бы была всегда рядом,

Готова была восстать против целого города,

Была бы в первом ряду,

Даже если на твои концерты никто не приходил,

Но в одну волшебную ночь ты показал настоящего себя.

Я забыла, что ты существуешь,

Думала, это убьёт меня,

Но нет,

Всё произошло так мило,

Спокойно и тихо.

Я забыла, что ты существуешь —

Это даже не любовь и не ненависть,

Просто безразличие.

Я забыла, что ты

Чётко дал мне понять,

Преподал мне очень жёсткие уроки,

Только я забыла, о чём,

Всё теперь как в тумане.

Я забыла, что ты существуешь,

Думала, это убьёт меня,

Но нет,

Всё произошло так мило,

Спокойно и тихо.

Я забыла, что ты существуешь —

Забыла, правда забыла.

Это даже не любовь и не ненависть,

Просто безразличие,

Ага, вот так.