Перевод песни
Taylor Swift - I'd Lie

Пожалуй, это пассажирское сиденье

Еще никогда не казалось мне таким удобным.

Он рассказывает мне о том, как провел вечер,

А я считаю оттенки его глаз.

Он клянется, что никогда никого не полюбит,

И проводит рукой по своим волосам,

Я смеюсь, потому что надеюсь, что он ошибается.

Не думаю, что это когда-то приходило ему в голову.

Он шутит, и я изображаю улыбку,

Я знаю все его любимые песни и...

[Припев:]

Я могу рассказать вам, что его любимый цвет — зелёный,

Он любит спорить, родился 17 числа,

Его сестра очень красивая,

И у него глаза, как у его отца,

Но если вы спросите люблю ли я его,

Я совру...

Он окидывает взглядом комнату

И так невинно упускает из вида правду:

Может, свет лучше оставить?

Неужели он не знает, что я так долго запоминала его?

Он видит все в черно-белом свете,

Он никому не позволяет видеть его слёзы,

А я не дам никому увидеть, как я хочу, чтобы он был моим...

[Припев:]

Я могу рассказать вам, что его любимый цвет — зелёный,

Он любит спорить, родился 17 числа,

Его сестра очень красивая,

И у него глаза, как у его отца,

Но если вы спросите люблю ли я его,

Я совру...

Он стоит там, а потом уходит,

Господи, если бы я только могла сказать,

Что храню каждый вдох для тебя...

Он никогда не скажет тебе, но он играет на гитаре,

По-моему он все видит насквозь,

Кроме моего сердца.

Первая моя мысль утром -

Боже, какой он красивый!

Так что я накладываю макияж

И мечтаю о чуде....

[Припев:]

Да, я могу рассказать вам, что его любимый цвет — зелёный,

Он любит спорить, родился 17 числа,

Его сестра очень красивая,

И у него глаза, как у его отца,

Но если вы спросите люблю ли я его,

Я совру...