Am Letzten Tag
В последний день
Sing mir die schönen Psalmen hell
Звонко спой мне прекрасные псалмы,
Feuerengel höchster Gott
Огненный ангел, высший бог.
In Sündengier vergeht man schnell
В жажде греха гибнешь быстро,
Am Ende wartet unser Tod
В конце ждет наша смерть.
Um deinen Körper schlangengleich
Вокруг твоего тела, как змея,
Windet sich die höchste Lust
Вьется сильнейшая похоть.
Weite meine Augen
Раскрой мне глаза
Am letzten Tag meines Lebens
В последний день моей жизни,
Weite meine Augen
Раскрой мне глаза
Am schönsten Tag
В прекраснейший день
Meines Lebens
Моей жизни.
Lichte Tropfen auf der Haut
Яркие капли на коже,
Verfallen bin ich deiner Nacht
Я отдался твоей ночи.
Ein Schrei so schön und gellend laut
Крик, такой прекрасный и пронзительно громкий –
In meinem Herz hast du gelacht
Ты смеялась в моем сердце.
Um deinen Körper schlangengleich
Вокруг твоего тела, как змея,
Windet sich die höchste Lust
Вьется сильнейшая похоть.
Weite meine Augen ...
Раскрой мне глаза...
Weite meine Augen ich warte auf dich
Раскрой мне глаза, я жду тебя,
Komm und weite meine Augen
Приди и раскрой мне глаза.
Ich bin Dunkel du mein Licht
Я — тьма, ты — мой свет,
Komm und weite meine Augen
Приди и раскрой мне глаза.