Перевод песни
Dream Theater - I Walk beside You

В твоих глазах — ложь,

Я вижу страдания за твоей улыбкой,

По малейшему намёку я понимаю -

Что-то ещё ускользает от моего внимания

Дай мне знать, что тебя беспокоит,

Позволь мне узнать тебя лучше, чем знают остальные,

Быть твоей единственной опорой,

Когда ты чувствуешь, что слаба

Скажи мне ещё раз,

В чём причина боли, что ты ощущаешь,

Не покидай меня

И не думай, что не можешь спастись

Я иду рядом с тобой,

Где бы ты ни была,

Чего бы это ни стоило

И неважно, как это далеко

Сквозь всё, что может случиться

И всё, что может произойти,

Я иду рядом с тобой,

Я иду рядом с тобой

Вспомни все свои страхи* ради меня и

Положи свои тягостные мысли на мою ладонь,

Ступи в святое место,

Когда твои мечты кажутся разбитыми

Ты не выходишь у меня из головы**,

Позволь мне быть единственным, кто понимает,

Быть единственным, кто ведёт тебя,

Когда ты не можешь идти дальше

Скажи мне ещё раз,

Что кроется за кровоточащей раной,

Если ты собьёшься с пути,

Я тебя направлю

Я иду рядом с тобой,

Где бы ты ни была,

Чего бы это ни стоило

И неважно, как это далеко

Сквозь всё, что может случиться

И всё, что может произойти,

Я иду рядом с тобой,

Я иду рядом с тобой

О, когда дела плохи,

Когда ты в отчаянии...

О, Солнце снова взойдёт,

Волна, которую ты преодолеваешь,

Отнесёт тебя домой.

Так что не отступай,

Не сдавайся

Я иду рядом с тобой,

Где бы ты ни была,

Чего бы это ни стоило

И неважно, как это далеко

Сквозь всё, что может случиться

И всё, что может произойти,

Я иду рядом с тобой,

Я иду рядом с тобой