Перевод песни
Beyoncé - World Wide Woman

[2x:]

Я мировая женщина, WWW,

Ты можешь войти в систему, где угодно,

Твоя девочка заберёт тебя туда.

Мировая женщина, WWW,

Ты знаешь, я такая.

На нейтральной территории, без кода доступа,

Проекты домов с мощёными дорожками

За границей -

Я могу загрузить то, что тебе нужно,

И всё самое необходимое.

Верь мне, я то, что ты ищешь.,

Заходи на сайт B-обратный слеш-ONCE, малыш.

[2x:]

Я мировая женщина, WWW,

Ты можешь войти в систему, где угодно,

Твоя девочка заберёт тебя туда.

Мировая женщина, WWW,

Ты знаешь, я такая.

Если у тебя что-то вроде Макинтош,

Используй её потенциал по максимуму, малыш.

Если ты свяжешься со мной,

Я буду твоим высокоскоростным кабелем.

Даже если ты улетишь туда, где левостороннее движение,

Я буду подобно автобану -

Однажды попробовав, что это такое, ты уже не сможешь от этого отказаться.

Просто поиска недостаточно, тебе нужно кликнуть здесь 2 раза,

Приди и найди меня, и, уверяю тебя, я

Отведу тебя туда, где ты ещё не был...

[2x:]

Я мировая женщина, WWW,

Ты можешь войти в систему, где угодно,

Твоя девочка заберёт тебя туда.

Мировая женщина, WWW,

Ты знаешь, я такая.

Я хочу тебя, как любая мировая женщина.

Я знаю, ты думаешь, что это невозможно,

Но чувствуешь это.

В моем мире сложно найти что-то подлинное,

Но ты мне кажешься настолько чертовски реальным!

Давай, возьми инициативу,

Наслаждайся этим миром со мной!

[4x:]

Я мировая женщина, WWW,

Ты можешь войти в систему, где угодно,

Твоя девочка заберёт тебя туда.

Мировая женщина, WWW,

Ты знаешь, я такая.