Перевод песни
Beyoncé - I'm Leaving

Когда я тебя впервые встретила,

Ты сказал мне точно, как это было бы.

Ты был с девушкой,

И не мог проводить всё своё время со мной.

Я только хотела это прекратить,

И я сказала: любимый, ты можешь мутить и с ней,

Главное, чтобы ты удовлетворял меня.

Но когда прошли недели

Я начала испытывать странные чувства,

Что-то, что было глубоко в моём сердце

Что-то, что я не могу объяснить

Мне кажется, я в тебя влюбилась

Ты нужен мне так сильно

Я плачу, потому что нуждаюсь в твоём прикосновении

Мне нужно покинуть тебя

Я не нуждалась в мужчине,

Я не хотела влюбиться и

Меня не беспокоила твоя девушка

Мне было всё равно, как всё это закончится

Но это было перед тем, что сейчас

Мне кажется, я испытываю любовь

Я не хочу ранить твоё сердце

Поэтому я убеждена,

Мне нужно уйти.

Когда я тебя впервые встретила,

Ты сказал мне точно, как это было бы.

Ты был с девушкой,

И не мог проводить всё своё время со мной.

Я только хотела это прекратить,

И я сказала: любимый, ты можешь мутить и с ней,

Главное, чтобы ты удовлетворял меня.

Но когда прошли недели

Я начала испытывать странные чувства,

Что-то, что было глубоко в моём сердце

Что-то, что я не могу объяснить

Мне кажется, я в тебя влюбилась

Ты нужен мне так сильно

Я плачу, потому что нуждаюсь в твоём прикосновении

Мне нужно покинуть тебя

Каждый раз она звонит тебе и ждёт

Чтобы я исчезла, как будто мы никогда не встречались.

Сначала, я была не против,

Но сейчас, я иногда чувствую, что ты мой

Ты сказал, что это всё было про меня, меня, меня

Это не про меня, если ты остаешься с ней

Теперь я осознала, что должна уйти

Это могло быть сложно, но

Я должна уйти

Когда я тебя впервые встретила,

Ты сказал мне точно, как это было бы.

Ты был с девушкой,

И не мог проводить всё своё время со мной.

Я только хотела это прекратить,

И я сказала: любимый, ты можешь мутить и с ней,

Главное, чтобы ты удовлетворял меня.

Но спустя неделю…